BGH 5 StR 181/06 - 15. Dezember 2006 (LG Berlin)  hrr-strafrecht.de Navigation ausblenden HRR-Strafrecht.de Aktuelle Ausgabe Archiv bersicht HRRS-Ausgaben Aufstze und Anmerkungen (mit Volltextsuche) Monographien Rechtsprechung Dokumentation Die Idee Verfahrensdokumentationen Einzeldokumente ber uns Unser Konzept HRRS zitieren Publizieren Redaktionelle Richtlinien Redaktion Stndige Mitarbeiter Kontakt Impressum Datenschutz
Rechtsprechung (hrr-strafrecht.de)
Die vollstndige strafrechtliche Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH) und ausgewhlte Urteile und Beschlsse u.a. des Bundesverfassungsgerichts (BVerfG), des Europischen Gerichtshofs fr Menschenrechte (EGMR) und weiterer Gerichte.
Startseite RechtsprechungBGH 5 StR 181/06 - 15. Dezember 2006 (LG Berlin) [= HRRS 2007 Nr. 1] Suchen EntscheidungBGH 5 StR 181/06: Druckansicht PDF-Download Erfassungsstand Hilfe Suchen
hrr-strafrecht.de - Rechtsprechungsbersicht
HRRS-Nummer: HRRS 2007 Nr. 1 Bearbeiter: Karsten Gaede Zitiervorschlag: BGH, 5 StR 181/06, Urteil v. 15.12.2006, HRRS 2007 Nr. 1
BGH 5 StR 181/06 - Urteil vom 15. Dezember 2006 (LG Berlin)
BGHSt 51, 165; Betrug durch manipulierte Fuballwetten (konkludente Tuschung; Aufklrungspflicht; Vermgensschaden bei Sportwetten: Eingehungsbetrug, schadensgleiche Vermgensgefhrdung, Kausalitt, Schdigung auslndischer Wettanbieter, Quotenschaden, Schadensrealisierung, Vermgensbegriff; besonders schwerer Fall der Gewerbsmigkeit: Gesamtwrdigung und Tterbezogenheit; Beihilfe); Strafzumessung und angemessene Rechtsfolge beim Betrug durch manipulierte Sportwetten; Fall "Hoyzer"; redaktioneller Hinweis.
 263 Abs.
1, Abs.
3 Satz 2 Nr. 1 1. Alt.
StGB;  27 StGB;  28 Abs.
2 StGB analog;  3 StGB;  9 StGB;  46 StGB;  354 Abs.
1a StPO
Leitstze
1.
Dem Angebot auf Abschluss eines Sportwettenvertrages ist in aller Regel die konkludente Erklrung zu entnehmen, dass der in Bezug genommene Vertragsgegenstand nicht vorstzlich zum eigenen Vorteil manipuliert ist (im Anschluss an BGHSt 29, 165).
(BGHSt) 2.
Zur Schadensfeststellung beim Sportwettenbetrug.
(BGHSt) 3.
Dass der Wettanbieter bei einer Manipulation des Sportereignisses nicht an den Wettvertrag gebunden bleibt, ergibt sich schon aus der gravierenden Verletzung vertraglicher Nebenpflichten durch den Wettenden.
Bei einer arglistigen Manipulation der Vertragsgrundlage bedarf es keiner AGB, um ein Ablehnungs- oder Anfechtungsrecht des Wettanbieters zu statuieren.
Dies ergibt sich bereits aus allgemeinen zivilrechtlichen Grundstzen.
(Bearbeiter) 4.
Die allgemeine Erwartung, der andere werde sich redlich verhalten, reicht fr die Annahme entsprechender konkludenter Erklrungen nicht aus.
Die Erwartung, dass keine vorstzliche sittenwidrige Manipulation des Vertragsgegenstandes durch einen Vertragspartner in Rede steht, ist aber unverzichtbare Grundlage jeden Geschftsverkehrs und deshalb zugleich miterklrter Inhalt entsprechender rechtsgeschftlicher Erklrungen.
Dem Angebot auf Abschluss eines Vertrages ist demnach in aller Regel die konkludente Erklrung zu entnehmen, dass der in Bezug genommene Vertragsgegenstand nicht vorstzlich zum eigenen Vorteil manipuliert wird.
(Bearbeiter) 5.
Die Erklrung der Manipulationsfreiheit muss sich nicht auf eine bereits endgltig durchgefhrte, sondern kann sich auch auf eine beabsichtigte Manipulation beziehen.
Eine Tuschung ist jedenfalls dann anzunehmen, wenn zu dem konkreten Plan der Manipulation des zuknftigen Sportereignisses die konkrete Einflussnahme tritt, etwa durch die vorherigen Abreden mit Teilnehmern an dem Sportereignis, die ihre Manipulationsbereitschaft zugesagt haben.
(Bearbeiter) 6.
Die fr bliche Austauschgeschfte entwickelte Rechtsprechung zum Vermgensschaden beim Eingehungsbetrug bedarf bei Sportwetten, bei denen zur Eingehung der vertraglichen Verpflichtungen der Austausch von Einsatz und Wettschein hinzukommt, der Anpassung: Bei so genannten Oddset-Wetten stellt die angesichts der Manipulation anzunehmende "Quotendifferenz" bereits bei jedem Wettvertragsabschluss einen nicht unerheblichen Vermgensschaden dar.
Dieser hnelt infolge des fr Wetten typischen Zusammenhangs zwischen Wettchance und realisiertem Wettrisiko der schadensgleichen Vermgensgefhrdung.
(Bearbeiter) 7.
Ein derartiger Quotenschaden muss nicht beziffert werden.
Es reicht aus, wenn die insoweit relevanten Risikofaktoren gesehen und bewertet werden.
Kommt es zur Auszahlung von Wettgewinnen auf manipulierte Spiele, schlgt das mit dem Eingehungsbetrug verbundene erhhte Verlustrisiko in einen endgltigen Vermgensverlust der jeweiligen Wettanbieter in Hhe der Differenz zwischen Wetteinsatz und Wettgewinn um.
Der Quotenschaden stellt dann einen erheblichen Teil des beabsichtigten endgltigen Schadens bei dem Wettanbieter dar.
(Bearbeiter) 8.
Ein Gefhrdungsschaden ist fr die Strafzumessung nicht mit dem darber hinaus erstrebten endgltigen Schaden gleichzusetzen (vgl. BGH wistra 1999, 185, 187).
Es ist aber strafschrfend zu bercksichtigen, wenn sich der Vorsatz ber den durch Eingehung der Wetten bereits vollendeten Schadenseintritt hinaus auf eine ganz erhebliche Gewinnsumme bezog und damit das vom Vorsatz umfasste Handlungsziel den als "Durchgangsschaden" erfassten Quotenschaden des Wettanbieters jeweils ganz erheblich berstieg (vgl. auch BGHSt 43, 270, 276; BGH NStZ 2000, 38, 39).
(Bearbeiter) 9.
In der Strafzumessung wegen Betruges, der zulasten eines Wettanbieters durch die Manipulation eines Fuballspiels begangen worden ist, kann strafschrfend bercksichtigt werden, dass die Beteiligten vorstzlich durch die Tat auch einer Vielzahl Unbeteiligter ganz erhebliche Schden zugefgt haben (den Mannschaften und Zuschauern entgangenes faires Spiel, wirtschaftliche Schden fr unterlegene Mannschaften und [entlassene] Trainer, Rufschaden fr den gesamten professionellen Fuballsport, etc.).
(Bearbeiter) 10.
Bei der besonders pflichtwidrigen Ausnutzung der Stellung als unparteiische Schiedsrichter liegt die Annahme eines unbenannten besonders schweren Falls nach  263 Abs.
3 Satz 1 StGB auf der Hand.
(Bearbeiter)
Entscheidungstenor
Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin vom 17. November 2005 werden verworfen.
Jeder Beschwerdefhrer trgt die Kosten seines Rechtsmittels.
Grnde
1 Das Landgericht hat die Angeklagten wie folgt verurteilt: 2 A. S. wegen Betruges in zehn Fllen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von zwei Jahren und elf Monaten, M. S. wegen Betruges und wegen Beihilfe zum Betrug in drei Fllen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von einem Jahr und vier Monaten, R. H. (unter Freisprechung im brigen) wegen Beihilfe zum Betrug in sechs Fllen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von zwei Jahren und fnf Monaten, D. M. (unter Freisprechung im brigen) wegen Beihilfe zum Betrug in zwei Fllen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von einem Jahr und sechs Monaten sowie F. S. wegen Beihilfe zum Betrug in zwei Fllen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von einem Jahr.
Soweit Freiheitsstrafen unter zwei Jahren verhngt worden sind, hat das Landgericht deren Vollstreckung zur Bewhrung ausgesetzt.
Die mit der Sachrge und teilweise mit Verfahrensrgen gefhrten Revisionen der Angeklagten bleiben erfolglos.
I.
3 Das Landgericht hat im Wesentlichen folgende Feststellungen getroffen: 4 Der Angeklagte A. S., ein jngerer Bruder der Angeklagten M. und F. S., beschftigte sich seit vielen Jahren intensiv mit Sportwetten.
Seit 2000 riskierte und gewann er jhrlich sechsstellige Betrge.
Aufgrund seines groen Insiderwissens im Sportbereich verfgte er vielfach ber einen Wissensvorsprung gegenber den Buchmachern und konnte deshalb erhebliche Gewinne erzielen.
Die hohen Wetterfolge fhrten dazu, dass die in Berlin ortsansssigen Buchmacher seine Wettmglichkeiten erheblich beschrnkten und seinen Einsatz limitierten.
Im Jahr 2003 konnte A. S. hhere Einstze praktisch nur noch bei der von der Deutschen Klassenlotterie Berlin (DKLB) unter dem Namen "Oddset" betriebenen Sportwette plazieren; die dabei vorgegebenen festen Quoten empfand er als "die schlechtesten Wettquoten in ganz Europa".
Sein Wettverhalten wurde zustzlich dadurch reglementiert, dass er Kombinationswetten spielen musste.
Dabei kann der Wettende nicht mehr auf ein Sportereignis allein wetten, sondern muss das Ergebnis verschiedener Sportereignisse, vornehmlich Fuballspiele, vorhersagen.
5 Bis Frhjahr 2004 hatte A. S. bei Oddset insgesamt Spielverluste in Hhe von 300.000 bis 500.000 Euro erlitten.
Zu dieser Zeit entschloss er sich, seine Gewinnchancen durch Einflussnahme auf das Spielgeschehen mittels Bestechung von Spielern und Schiedsrichtern entscheidend zu erhhen, um so den bei Oddset verlorenen Betrag zurckzugewinnen.
Selbstverstndlich hielt er diese Manipulationen vor dem jeweiligen Wettanbieter geheim, schon um von diesem nicht von der Spielteilnahme ausgeschlossen zu werden.
In Ausfhrung seines Plans kam es zu zehn einzelnen Taten, wobei die Wetten jeweils zu festen Gewinnquoten abgeschlossen wurden.
6 Der Angeklagte A. S. gewann dabei, teilweise unter Mithilfe seiner Brder, die angeklagten Schiedsrichter H. und M. sowie den gesondert verfolgten Fuballspieler K. und andere Fuballspieler gegen Zahlung oder das Versprechen von erheblichen Geldbetrgen (zwischen 3.000 und 50.000 Euro) dazu, dass diese den Ausgang von Fuballspielen durch falsche Schiedsrichterentscheidungen oder unsportliche Spielzurckhaltung manipulieren.
In einem Fall half R. H., seinen Kollegen M. fr eine Manipulation zu gewinnen.
Betroffen waren Fuballspiele in der Regionalliga, in der Zweiten Bundesliga und im DFB-Pokal.
Teilweise gelangen die von A. S. geplanten Manipulationen nicht, teilweise hatten die kombiniert gewetteten Spiele nicht den von ihm erhofften Ausgang.
In vier Fllen (Flle 2, 6, 7 und 11 der Urteilsgrnde) gewann A. S. ganz erhebliche Geldbetrge (zwischen 300.000 und 870.000 Euro), in den brigen Fllen verlor er seine Einstze.
Im Fall 10 der Urteilsgrnde setzte auch M. S. Betrge in eigenem Interesse.
Nach den Feststellungen des Landgerichts lag der bei den Wettanbietern in allen zehn Fllen insgesamt verursachte Vermgensschaden bei knapp 2 Mio. Euro (Gewinn abzglich der jeweiligen Einstze), in Fllen erfolgloser Wetten nahm das Landgericht darber hinaus eine schadensgleiche Vermgensgefhrdung von insgesamt etwa 1 Mio. Euro an.
7 Das Landgericht hat jeweils einen vollendeten Betrug durch A. S. (im Fall 10 auch durch M. S.) aufgrund einer konkludenten Tuschung der Angestellten der Wettannahmestellen bei Abgabe der Wettscheine angenommen.
Aufgrund dieser Tuschung sei das Personal der Wettannahmestellen dem Irrtum erlegen, es lge bei dem jeweils vorgelegten Spielschein nicht der Ablehnungsgrund einer unlauteren Einflussnahme des Wettenden auf ein wettgegenstndliches Spiel vor.
Der hierdurch bedingte Abschluss des Wettvertrages habe unmittelbar zu einer schadensgleichen Vermgensgefhrdung bei dem jeweiligen Wettanbieter in Hhe des mglichen Wettgewinns abzglich des Einsatzes gefhrt.
II.
8 Die Revisionen der Angeklagten bleiben erfolglos.
9 1.
Die Verfahrensrgen, in denen jeweils die Behandlung von Wettbedingungen als Versto gegen  244 Abs.
2, Abs.
3 oder  261 StPO beanstandet wird, zeigen - unabhngig von der Frage der Zulssigkeit der jeweiligen Verfahrensbeanstandungen (vgl.  344 Abs.
2 Satz 2 StPO) - keine Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten auf.
Entgegen der Auffassung des Landgerichts und der Revisionen sind die Teilnahmebedingungen der DKLB fr Oddset-Wetten und die Bedingungen der brigen Wettanbieter fr die rechtliche Lsung des Falls unerheblich: 10 a) Allgemeine Geschftsbedingungen, die bei Vertragsschluss wirksam einbezogen werden, knnten im vorliegenden Fall allenfalls dann beachtlich sein, wenn sie zum Vorteil manipulierender Wettkunden vom geltenden Recht abweichen wrden, also etwa - was beraus fernliegend ist und von den Revisionen auch nicht behauptet wird - ausnahmsweise eine Manipulation des Wettgegenstandes erlauben oder eine diesbezgliche berprfung des Wettkunden bzw. der Wetten auf Manipulation ausschlieen wrden.
11 b) Im brigen ergibt sich schon aus dem (allgemein) geltenden Zivilrecht, dass bei einer Wette auf den Ausgang eines zuknftigen Sportereignisses eine vorstzliche Manipulation des Wettereignisses vertragswidrig ist.
Schon hiernach ist selbstverstndlich, dass kein Wettanbieter Wetten auf Sportereignisse entgegennehmen muss oder zur Auszahlung des Wettbetrages verpflichtet ist, wenn der Wettende das Wettrisiko durch eine Manipulation des Sportereignisses zu seinen Gunsten erheblich verschiebt.
Die Teilnahmebedingungen haben aus diesem Grund auch keinen entscheidenden Einfluss auf die Feststellung des Erklrungsinhalts im Rahmen des Wettvertragsschlusses.
Denn dass der Wettanbieter bei einer Manipulation des Sportereignisses nicht an den Wettvertrag gebunden bleibt, ergibt sich schon aus der gravierenden Verletzung vertraglicher Nebenpflichten durch den Wettenden.
Ob die Teilnahmebedingungen der DKLB nach den jeweiligen Taten gendert wurden oder nicht, ist entgegen der Auffassung einzelner Revisionen rechtlich unerheblich, weil es allein auf die Umstnde zur Tatzeit ankommt.
12 Es ergibt sich aus den Allgemeinen Geschftsbedingungen hier auch - anders als etwa im Fall der Fehlbuchung (dazu nher BGHSt 39, 392; 46, 196) - kein Ansatzpunkt zum Verstndnis der Erklrungen bei Wettabschluss.
Bei einer arglistigen Manipulation der Vertragsgrundlage bedarf es keiner Allgemeinen Geschftsbedingungen, um eine entsprechende Prfungspflicht bzw. ein Ablehnungs- oder Anfechtungsrecht des Wettanbieters zu statuieren.
Dies ergibt sich bereits aus allgemeinen zivilrechtlichen Grundstzen.
13 Anders als einige Revisionen meinen, bestimmen oder begrenzen die Allgemeinen Geschftsbedingungen auch nicht Prfungsrecht und Prfungspflicht desjenigen, der den Wettschein fr den Wettanbieter entgegennimmt.
Fr den Erklrungsinhalt und die berprfungspflicht wichtig knnen Allgemeine Geschftsbedingungen allerdings dann sein, wenn es nicht um die aktive Manipulation des Vertragsgegenstandes, sondern um das Ausnutzen von Fehlern wie etwa bei einer Fehlbuchung geht (vgl. BGHSt 46, 196).
Auf Allgemeine Geschftsbedingungen kommt es vorliegend auch deshalb nicht entscheidend an, weil weder die Feststellungen des Landgerichts noch der Revisionsvortrag eine wirksame Einbeziehung von Allgemeinen Geschftsbedingungen belegen (vgl.  305, 305a BGB).
14 c) Dies gilt unabhngig davon, ob es um Wettabschlsse mit deutschen oder mit auslndischen Wettanbietern ber deutsche Sportwettenvermittler geht.
In allen diesen Fllen bestimmt sich die Rechtslage nach dem dargestellten deutschen Recht (Art.
28 und Art.
29 EGBGB; vgl. auch Heldrich in Palandt, BGB 66. Aufl. Art.
28 EGBGB Rdn. 19; Martiny in MnchKomm-BGB 4. Aufl. Art.
28 EGBGB Rdn. 376).
15 2.
Auch die Sachrgen der Angeklagten haben keinen Erfolg.
16 a) Das Landgericht hat die Taten im Ergebnis zutreffend als zehn Flle des Betruges zum Nachteil der jeweiligen Wettanbieter angesehen.
17 Der Angeklagte A. S. (im Fall 10 auch M. S.) hat bei Abgabe der Wettscheine konkludent erklrt, nicht an einer Manipulation des Wettgegenstandes beteiligt zu sein, und hat hierdurch den Mitarbeiter der Annahmestelle getuscht, so dass dieser irrtumsbedingt die jeweiligen Wettvertrge abschloss, wodurch den Wettanbietern tuschungsbedingt ein Schaden entstanden ist.
18 aa) Der 3. Strafsenat hat bereits entschieden, dass ein Wettteilnehmer, der den Gegenstand des Wettvertrages zu seinen Gunsten beeinflusst, einen Betrug begeht, wenn er diesen Umstand bei Abschluss des Wettvertrages verschweigt (BGHSt 29, 165, 167 - "Pferdewetten"): Dem Vertragsangebot knne die stillschweigende Erklrung entnommen werden, der Wetter selbst habe die Geschftsgrundlage der Wette nicht durch eine rechtswidrige Manipulation verndert; in dem Verschweigen der Manipulation liege eine Tuschung durch schlssiges Handeln (BGHSt 29, 165, 167 f.).
Der Senat sieht entgegen der Bundesanwaltschaft keinen Anlass, von dieser in der Literatur vielfach geteilten Auffassung (vgl. nur Trndle/Fischer, StGB 53. Aufl.  263 Rdn. 18; Cramer/Perron in Schnke/Schrder, StGB 27. Aufl.  263 Rdn. 16e; Hefendehl in MnchKomm-StGB  263 Rdn. 113; Lackner/Khl, StGB 25. Aufl.  263 Rdn. 9; Kindhuser in NK-StGB 2. Aufl.  263 Rdn. 133; Fasten/Oppermann JA 2006, 69, 71; Valerius SpuRt 2005, 90, 92; Weber in Pfister [Hrsg.], Rechtsprobleme der Sportwette [1989] S. 39, 62; a. A. etwa Schlsser NStZ 2005, 423, 425 f.; jeweils m.w.N.) im Ergebnis abzurcken.
19 Gegen die Auffassung, beim Abschluss einer Sportwette erklre der Wetter zugleich die Nichtmanipulation des sportlichen Ereignisses, wird - im Anschluss an BGHSt 16, 120 ("Sptwette", m. abl.
Anm. Bockelmann NJW 1961, 1934) - geltend gemacht, die Annahme einer solchen Erklrung liefe auf eine "willkrliche Konstruktion" hinaus (vgl. Gauger, Die Dogmatik der konkludenten Tuschung [2001] S. 164 f.; Weber aaO S. 57 f.; Schlsser aaO S. 425 f.; Schild ZfWG 2006, 213, 215 ff.
); damit werde zudem in unzulssiger Weise ein lediglich gem  13 StGB strafbares Unterlassen in ein aktives Tun umgedeutet (vgl. Schlsser aaO S. 426; Schild aaO S. 216).
Gegen diese auch von der Bundesanwaltschaft erhobenen Einwnde spricht folgendes: 20 (1) In Rechtsprechung und Literatur ist allgemein anerkannt, dass auer durch ausdrckliche Erklrung, namentlich durch bewusst unwahre Behauptungen, eine Tuschung im Sinne des  263 Abs.
1 StGB auch konkludent erfolgen kann, nmlich durch irrefhrendes Verhalten, das nach der Verkehrsanschauung als stillschweigende Erklrung zu verstehen ist.
Davon ist auszugehen, wenn der Tter die Unwahrheit zwar nicht expressis verbis zum Ausdruck bringt, sie aber nach der Verkehrsanschauung durch sein Verhalten miterklrt (BGHSt 47, 1, 3; vgl. auch Trndle/Fischer aaO  263 Rdn. 12; Tiedemann in LK 11. Aufl.  263 Rdn. 22; jeweils m.w.N.).
21 Der Erklrungswert eines Verhaltens ergibt sich demnach nicht nur aus demjenigen, was ausdrcklich zum Gegenstand der Kommunikation gemacht wird, sondern auch aus den Gesamtumstnden der konkreten Situation (vgl. Vogel in Gedchtnisschrift fr Rolf Keller [2003] S. 313, 315).
Dieser unausgesprochene Kommunikationsinhalt wird wesentlich durch den dem Erklrenden bekannten Empfngerhorizont und damit durch die ersichtlichen Erwartungen der Beteiligten bestimmt (vgl. Trndle/Fischer aaO  263 Rdn. 12).
Derartige tatschliche Erwartungen werden ganz wesentlich auch durch die Anschauungen der jeweiligen Verkehrskreise und die in der Situation relevanten rechtlichen Normen geprgt (vgl. auch Hefendehl aaO  263 Rdn. 88; Tiedemann aaO  263 Rdn. 30).
In aller Regel muss der Inhalt konkludenter Kommunikation deshalb auch unter Bezugnahme auf die Verkehrsanschauung und den rechtlichen Rahmen bestimmt werden, von denen ersichtlich die Erwartungen der Kommunikationspartner geprgt sind.
Bei der Ermittlung des Erklrungswertes eines konkreten Verhaltens sind daher sowohl faktische als auch normative Gesichtspunkte zu bercksichtigen (vgl. Cramer/Perron aaO  263 Rdn. 14/15; Vogel aaO S. 316).
22 Entscheidende Kriterien fr die Auslegung eines rechtsgeschftlich bedeutsamen Verhaltens sind neben der konkreten Situation der jeweilige Geschftstyp und die dabei typische Pflichten- und Risikoverteilung zwischen den Partnern (vgl. BGHR StGB  263 Abs.
1 Tuschung 22; Cramer/Perron aaO  263 Rdn. 14/15).
Liegen keine Besonderheiten vor, kann der Tatrichter regelmig von allgemein verbreiteten, durch die Verkehrsanschauung und den rechtlichen Rahmen bestimmten Erwartungen auf den tatschlichen Inhalt konkludenter Kommunikation schlieen.
Ein derartiger Schluss des Tatrichters von den Gesamtumstnden eines Geschehens, die auch von normativen Erwartungen geprgt sind, auf einen bestimmten Kommunikationsinhalt fhrt nicht zur "Fiktion" einer Erklrung.
23 Fr eine Vielzahl von Fallgruppen hat die Rechtsprechung anhand des jeweiligen Geschftstyps und der dabei blichen Pflichten- und Risikoverteilung den jeweils typischen Inhalt konkludenter Kommunikation herausgearbeitet (vgl. nher Tiedemann aaO  263 Rdn. 31 ff.
; Hefendehl aaO  263 Rdn. 93 ff.
; Trndle/Fischer aaO  263 Rdn. 13 ff.
; je m.w.N.).
Erklrungsinhalt kann danach auch sein, dass etwas nicht geschehen ist (sog.
"Negativtatsache"), etwa ein Angebot ohne vorherige Preisabsprache zwischen den Bietern zustande kam (vgl. BGHSt 47, 83, 87).
Eine konkludente Erklrung derartiger Negativtatsachen kommt insbesondere dann in Betracht, wenn es um erhebliche vorstzliche Manipulationen des Vertragsgegenstandes geht, auf den sich das kommunikative Verhalten bezieht (vgl. RGSt 20, 144: berstreichen schwammbefallener Hausteile; RGSt 59, 299, 305 f.: berdecken schlechter Ware; RGSt 29, 369, 370; 59, 311, 312; BGH MDR 1969, 497 f.: Verflschen von Lebensmitteln; BGHSt 8, 289: Zurckbehalten des Hauptgewinnloses einer Lotterie; BGH NJW 1988, 150: Erschleichen einer Prdikatsbezeichnung fr Wein; BGHSt 38, 186; 47, 83: unzulssige vorherige Preisabsprache; vgl. zur konkludenten Tuschung bei Manipulation auch Pawlik, Das unerlaubte Verhalten beim Betrug [1999] S. 87).
Zwar reicht die allgemeine Erwartung, der andere werde sich redlich verhalten, fr die Annahme entsprechender konkludenter Erklrungen nicht aus.
Abgesehen davon, dass die Vertragspartner aber ein Minimum an Redlichkeit im Rechtsverkehr, das auch verbrgt bleiben muss, voraussetzen drfen (vgl. Cramer/ Perron aaO  263 Rdn. 14/15), ist die Erwartung, dass keine vorstzliche sittenwidrige Manipulation des Vertragsgegenstandes durch einen Vertragspartner in Rede steht, unverzichtbare Grundlage jeden Geschftsverkehrs und deshalb zugleich miterklrter Inhalt entsprechender rechtsgeschftlicher Erklrungen.
Dem Angebot auf Abschluss eines Vertrages ist demnach in aller Regel die konkludente Erklrung zu entnehmen, dass der in Bezug genommene Vertragsgegenstand nicht vorstzlich zum eigenen Vorteil manipuliert wird.
24 Bei der Sportwette, einer Unterform des wesentlich durch Zufall bestimmten Glcksspiels (vgl. BGH NStZ 2003, 372, 373; Hofmann/Mosbacher NStZ 2006, 249, 251 m.w.N.), ist Gegenstand des Vertrages das in der Zukunft stattfindende und von den Sportwettenteilnehmern nicht beeinflussbare (vgl. Henssler, Risiko als Vertragsgegenstand [1994] S. 471) Sportereignis.
Auf diesen Vertragsgegenstand nimmt jede der Parteien bei Abgabe und Annahme des Wettscheins Bezug.
Beim Abschluss einer Sportwette erklrt demnach regelmig jeder der Beteiligten konkludent, dass das wettgegenstndliche Risiko nicht durch eine von ihm veranlasste, dem Vertragspartner unbekannte Manipulation des Sportereignisses zu seinen Gunsten verndert wird (BGHSt 29, 165).
Denn dies erwartet nicht nur der Wettanbieter vom Wettenden, sondern auch umgekehrt der Wettende vom Wettanbieter.
25 Weil sich eine Sportwette zwangslufig auf ein in der Zukunft stattfindendes Ereignis bezieht, kann sich die Erklrung der Manipulationsfreiheit nicht auf eine bereits endgltig durchgefhrte, sondern nur auf eine beabsichtigte Manipulation beziehen.
Eine Tuschung ist jedenfalls dann anzunehmen, wenn zu dem konkreten Plan der Manipulation des zuknftigen Sportereignisses die konkrete Einflussnahme tritt, etwa wie hier durch die vorherigen Abreden mit Teilnehmern an dem Sportereignis, die ihre Manipulationsbereitschaft zugesagt haben.
Nur in einem solchen Fall wird der Wettende auch - wie hier - erhebliche Betrge auf einen eher unwahrscheinlichen (und dafr zu hohen Gewinnquoten angebotenen) Spielausgang setzen.
Wer erhebliche Betrge zu hoher Quote auf einen unwahrscheinlichen Spielausgang setzt und in Manipulationen des Spielgeschehens verstrickt ist, hat diese regelmig bereits zuvor schon so hinreichend konkret ins Werk gesetzt, dass es bei normalem Lauf der Dinge allein von ihm abhngt, ob es zu der unlauteren Beeinflussung des Spielverlaufs kommt.
Dass dies bei A. S. jeweils der Fall war, ist den Feststellungen des Landgerichts zu den Wettvertragsabschlssen insgesamt mit hinreichender Deutlichkeit zu entnehmen.
26 Dieser Begrndung steht die Entscheidung des Senats in BGHSt 16, 120 ("Sptwette") nicht entgegen.
Dort ging es nicht um eine Manipulation des Vertragsgegenstandes, sondern um ein berlegenes Wissen des Wettenden, das aus allgemein zugnglichen Informationsquellen stammte.
Ob der Wettende bei Abschluss einer Wette auf ein zuknftiges Ereignis auch konkludent erklrt, dieses sei noch nicht eingetreten, so dass er davon nichts wisse, bedarf hier deshalb keiner Entscheidung.
Dagegen mag sprechen, dass das Einholen allgemein zugnglicher Informationen ber den Wettgegenstand typischerweise in das Risiko jedes Vertragspartners fllt.
Berechtigterweise erwartet der Vertragspartner einer Sportwette jedenfalls, dass der andere Teil nicht ber Sonderwissen verfgt, das aus einer verwerflichen Manipulation des Wettgegenstandes resultiert (vgl. aber auch Habersack in MnchKomm-BGB 4. Aufl.  762 Rdn. 19).
27 (2) Entgegen einer in der Literatur verbreiteten Meinung (vgl. Schlsser aaO S. 426; Schild aaO S. 216) handelt es sich bei der Tuschung der jeweiligen Wettbro-Mitarbeiter um eine konkludente Tuschung durch aktives Tun und nicht um eine Tuschung durch Unterlassen.
28 Die Grenze zwischen einer aktiven konkludenten Tuschung und einer Tuschung durch Unterlassen bestimmt sich nach dem durch Auslegung zu ermittelnden Erklrungswert des aktiven Verhaltens.
Deshalb darf der Tatrichter grundstzlich nicht an ein Unterlassen, sondern muss an das aktive Tun - also insbesondere den jeweiligen Vertragsschluss - anknpfen (missverstndlich deshalb BGHSt 29, 165, 167, soweit dort auf ein "Verschweigen" abgestellt wird), wenn in der Erklrung bereits die Tuschungshandlung zu sehen ist.
In diesen Fllen liegt der relevante Handlungsschwerpunkt in einem positiven Tun, weil der Tter inzident die Essentialia zusichert, die - wie oben dargestellt - zur unverzichtbaren Grundlage des Geschfts zhlen.
Deshalb ist im vorliegenden Fall ein aktives Verhalten, nmlich der Abschluss des Wettvertrages, die strafbarkeitsbegrndende Tuschungshandlung, weil ihm der Erklrungswert zukommt, nicht auf Manipulationen des Vertragsgegenstandes hingewirkt zu haben.
Da bereits ein Betrug durch aktives Tun vorliegt, kann dahinstehen, ob hier auch ein Betrug durch Unterlassen der Aufklrung ber die Spielmanipulation (vgl. zu einer mglichen Aufklrungspflicht Henssler aaO S. 471; Habersack aaO  762 Rdn. 19) oder spter (vgl. etwa in Fall 7 der Urteilsgrnde das Gesprch mit den Vertretern des Wettveranstalters) gegeben ist (vgl. allgemein zu den Schwierigkeiten bei der Abgrenzung zwischen einer Tuschung durch Tun und durch Unterlassen Tiedemann aaO  263 Rdn. 29 m.w.N.; Schlsser aaO S. 426).
29 bb) Durch die konkludente Tuschung ber die Manipulationsfreiheit des Wettgegenstandes ist bei den jeweiligen Mitarbeitern der Wettanbieter auch ein entsprechender Irrtum erregt worden (vgl. BGHSt 29, 165, 168).
Die Mitarbeiter der Wettanbieter gingen - jedenfalls in Form des sachgedanklichen Mitbewusstseins (hierzu nher Trndle/Fischer aaO  263 Rdn. 35 m.w.N.) - jeweils davon aus, dass das wettgegenstndliche Risiko nicht durch Manipulation des Sportereignisses zu Ungunsten ihres Unternehmens ganz erheblich verndert wird.
Ansonsten htten sie die jeweiligen Wettangebote zu der angebotenen Quote zurckgewiesen.
Gerade weil die Manipulationsfreiheit des Wettgegenstandes beim Abschluss einer Sportwette mit festen Quoten fr die Vertragspartner von entscheidender Bedeutung fr die Einschtzung des Wettrisikos ist, verbinden Wettender und Wettanbieter mit ihren rechtsgeschftlichen Erklrungen regelmig die Vorstellung, dass der Wettgegenstand nicht manipuliert wird (vgl. auch BGHSt 24, 386, 389).
Hierber irren sie aber infolge des Verhaltens des anderen Teils.
Dieser Irrtum fhrte auch zu einer Vermgensverfgung, nmlich zum Vertragsabschluss mit dem jeweiligen Wettanbieter.
30 cc) Bei den jeweiligen Wettveranstaltern ist durch diese tuschungsbedingte Vermgensverfgung auch ein Schaden entstanden.
31 (1) In allen Fllen liegt bereits mit Abschluss der jeweiligen Wettvertrge ein vollendeter Betrug vor.
Beim Betrug durch Abschluss eines Vertrages (Eingehungsbetrug) ergibt der Vergleich der Vermgenslage vor und nach Abschluss des Vertrages, ob ein Vermgensschaden eingetreten ist.
Zu vergleichen sind die beiderseitigen Vertragsverpflichtungen.
Wenn der Wert des Anspruchs auf die Leistung des Tuschenden hinter dem Wert der Verpflichtung zur Gegenleistung des Getuschten zurckbleibt, ist der Getuschte geschdigt (vgl. BGHSt 16, 220, 221; BGH NStZ 1991, 488).
Entscheidend ist fr die Tatbestandserfllung beim (Eingehungs-)Betrug nmlich, dass der Verfgende aus dem Bestand seines Vermgens aufgrund der Tuschung mehr weggibt, als er zurckerhlt (BGHR StGB  263 Abs.
1 Vermgensschaden 64 m.w.N.).
32 Diese fr bliche Austauschgeschfte entwickelte Rechtsprechung bedarf der Anpassung an die Besonderheiten der hier gegenstndlichen Sportwetten, bei denen zur Eingehung der vertraglichen Verpflichtungen der Austausch von Einsatz und Wettschein (einer Inhaberschuldverschreibung, vgl. Sprau in Palandt aaO  793 Rdn. 5) hinzukommt: Bei Sportwetten mit festen Quoten (sog.
Oddset-Wetten) stellt die aufgrund eines bestimmten Risikos ermittelte Quote gleichsam den "Verkaufspreis" der Wettchance dar; die Quote bestimmt, mit welchem Faktor der Einsatz im Gewinnfall multipliziert wird.
Weil die von A. S. geplante und ins Werk gesetzte Manipulation der Fuballspiele das Wettrisiko ganz erheblich zu seinen Gunsten verschoben hatte, entsprachen die bei dem Vertragsschluss vom Wettanbieter vorgegebenen Quoten nicht mehr dem Risiko, das jeder Wettanbieter seiner eigenen kaufmnnischen Kalkulation zugrunde gelegt hatte.
Eine derart erheblich hhere Chance auf den Wettgewinn ist aber wesentlich mehr wert, als A. S. hierfr jeweils in Ausnutzung der erfolgten Tuschung gezahlt hat.
Fr seinen jeweiligen Einsatz htte er bei realistischer Einschtzung des Wettrisikos unter Bercksichtigung der verabredeten Manipulation nur die Chance auf einen erheblich geringeren Gewinn erkaufen knnen.
Diese "Quotendifferenz" stellt bereits bei jedem Wettvertragsabschluss einen nicht unerheblichen Vermgensschaden dar.
Dieser hnelt infolge des fr Wetten typischen Zusammenhangs zwischen Wettchance und realisiertem Wettrisiko der vom Landgericht angenommenen schadensgleichen Vermgensgefhrdung (gegen deren Annahme indes durchgreifende Bedenken bestehen, vgl. unten [3]) und stellt wirtschaftlich bereits einen erheblichen Teil des beabsichtigten Wettgewinns dar.
Dass Wetten fr erkannt manipulierte Spiele nicht angeboten werden, ist insoweit ohne Bedeutung.
Mageblich ist allein, dass der Wettanbieter tuschungsbedingt aus seinem Vermgen eine Gewinnchance einrumt, die (unter Bercksichtigung der Preisbildung des Wettanbieters) gemessen am Wetteinsatz zu hoch ist.
Mithin verschafft sich der Tuschende eine hhere Gewinnchance, als der Wettanbieter ihm fr diesen Preis bei richtiger Risikoeinschtzung "verkaufen" wrde.
33 Ein derartiger Quotenschaden muss nicht beziffert werden.
Es reicht aus, wenn die insoweit relevanten Risikofaktoren gesehen und bewertet werden.
Realisiert sich der vom Wettenden infolge seiner Manipulation erstrebte Gewinn nicht, verbleibt es vielmehr bei dem mit erfolgreicher Tuschung bereits erzielten Quotenschaden, so ist dem wegen der geringeren Auswirkungen der Tat im Rahmen der Strafzumessung Rechnung zu tragen.
34 (2) In denjenigen Fllen, in denen es zur Auszahlung von Wettgewinnen auf manipulierte Spiele kam (Flle 2, 6, 7, 11), ist das mit dem Eingehungsbetrug verbundene erhhte Verlustrisiko in einen endgltigen Vermgensverlust der jeweiligen Wettanbieter in Hhe der Differenz zwischen Wetteinsatz und Wettgewinn umgeschlagen (vgl. zur Schadensberechnung nher Fasten/Oppermann JA 2006, 69, 73; Trndle/Fischer aaO  263 Rdn. 71 m.w.N.); der so erzielte Vermgensvorteil war insbesondere das Endziel des mit Hilfe von Manipulationen Wettenden.
Weil sich Sportwettenvertrge auf ein in der Zukunft stattfindendes Ereignis beziehen, stellt der Quotenschaden das notwendige Durchgangsstadium und damit einen erheblichen Teil des beabsichtigten endgltigen Schadens bei dem Wettanbieter dar.
35 Entgegen einer in der Literatur vertretenen Ansicht (Kutzner JZ 2006 S. 712, 717; Schild aaO S. 219) liegt der betrugsrelevante Vermgensschaden in diesen Fllen nicht in der - kaum feststellbaren - Differenz zwischen der auf Grund des "normalen Wettverhaltens" prognostizierten Gesamtgewinnausschttung und der nach Manipulation tatschlich auszuschttenden Gesamtgewinnsumme.
Diese mgliche Vermgenseinbue stnde zudem in keinem unmittelbaren Zusammenhang mit der vom Wettenden beabsichtigten Vermgensmehrung, so dass insoweit Bedenken hinsichtlich der Stoffgleichheit der erstrebten Bereicherung bestnden.
Ausreichend und allein mageblich ist, dass der jeweilige Wettanbieter tuschungsbedingt den Wettgewinn auszahlt, auf den der Wettende wegen der Spielmanipulation keinen Anspruch hat, und in dieser Hhe sein Vermgen mindert; gerade diese Bereicherung erstrebt auch der Wettende.
Die Ersparnis anderweitig zu erwartender Gewinnausschttungen durch den Wettanbieter infolge der Manipulation ist allenfalls mittelbar relevant (vgl. auch BGHR StGB  263 Abs.
1 Vermgensschaden 54).
36 Fr die Schadensfeststellung kommt es entgegen der Auffassung einiger Revisionen auch nicht darauf an, ob sich die von A. S. ins Werk gesetzten Manipulationen kausal im Spielergebnis oder wenigstens entscheidend im Spielverlauf niedergeschlagen haben.
Es reicht vielmehr aus, dass der jeweilige Wettanbieter tuschungsbedingt Wettvertrge abgeschlossen hat, die er bei Kenntnis der beabsichtigten Manipulationen nicht abgeschlossen htte.
Denn nicht der Erfolg der Manipulation ist Tatbestandsmerkmal des  263 StGB, sondern allein die tuschungsbedingte Vermgensschdigung.
Im brigen ist fr die Risikoverschiebung die Zusage der Manipulation durch einen Mannschaftsspieler oder gar einen Schiedsrichter - anders als von einigen Verteidigern in der Revisionshauptverhandlung vorgetragen - regelmig von erheblicher Bedeutung.
37 (3) In denjenigen Fllen, in denen die Manipulationen keinen oder keinen vollstndigen Wetterfolg einbrachten, hat das Landgericht allerdings den Schaden nicht gem den vorstehenden Grundstzen bestimmt.
Abgesehen davon sind auch die rechtlichen Erwgungen des Landgerichts nicht tragfhig, soweit es bereits beim Abschluss der Wettvertrge eine schadensgleiche Vermgensgefhrdung der jeweiligen Wettanbieter in Hhe des mglichen Wettgewinns (abzglich des Einsatzes) angenommen hat.
38 Zwar kann auch schon die bloe konkrete Gefhrdung einen Vermgensschaden i. S. von  263 StGB darstellen.
Diese Gefhrdung muss aber nach wirtschaftlicher Betrachtungsweise bereits eine Verschlechterung der gegenwrtigen Vermgenslage bedeuten.
Die tuschungsbedingte Gefahr des endgltigen Verlustes eines Vermgensbestandteils muss zum Zeitpunkt der Verfgung so gro sein, dass sie schon jetzt eine Minderung des Gesamtvermgens zur Folge hat (vgl. BGHSt 34, 394, 395; BGH NStZ 2004, 264).
Eine derartige konkrete Gefhrdung, die bereits einem Schaden entspricht, kann nur dann anerkannt werden, wenn der Betrogene ernstlich mit wirtschaftlichen Nachteilen zu rechnen hat (BGHSt 21, 112, 113).
Diese Voraussetzungen sind jedoch nicht erfllt, wenn der Eintritt wirtschaftlicher Nachteile nicht einmal berwiegend wahrscheinlich ist, sondern von zuknftigen Ereignissen abhngt, die sich einer Einflussnahme trotz der Manipulation immer noch in ganz wesentlichem Umfang entziehen.
39 Durch den Abschluss der Wettvertrge ist es ber den oben dargestellten Quotenschaden hinaus erst zu einer abstrakten Gefhrdung der Vermgen der jeweiligen Wettanbieter in Hhe des durch die Wettquote bestimmten Auszahlungsbetrages abzglich des Einsatzes gekommen.
Ein Erfolg der Manipulationen war nach den Feststellungen des Landgerichts nicht einmal berwiegend wahrscheinlich, sondern schlug in vielen Fllen trotz betrchtlicher Eingriffe in das Spielgeschehen fehl, insbesondere auch, weil die kombinierten Spiele teilweise einen anderen Ausgang nahmen; dies macht deutlich, dass die Manipulation des Spielgeschehens nur die Wahrscheinlichkeit eines bestimmten Spielausgangs um einen gewissen - regelmig freilich, wie ausgefhrt, erheblichen - Grad erhhen konnte (vgl. dazu Kutzner aaO S. 717; Mosbacher NJW 2006, 3529, 3530).
40 b) Die Feststellungen des Landgerichts belegen ohne Weiteres die abgeurteilten Beihilfehandlungen der Angeklagten M. und F. S. sowie R. H. und D. M. 41 aa) Die Betrugstaten des Haupttters A. S. waren in dem von ihm beabsichtigten und von den Teilnehmern erkannten Umfang frhestens mit der Auszahlung des zu Unrecht beanspruchten Wettgewinns beendet.
42 Bis zu diesem Zeitpunkt frderten alle Handlungen, die unmittelbar der Manipulation des wettgegenstndlichen Spielereignisses dienten oder durch die Spieler bzw. Schiedsrichter zur Manipulation des Spielgeschehens angehalten oder dabei bestrkt wurden, den beabsichtigten unrechtmigen Wettgewinn von A. S. Aufgrund der Eigenart der Sportwette, die ein in der Zukunft liegendes Sportereignis betrifft, ist eine derartige Beihilfe zum Wettbetrug mittels Manipulation des Wettereignisses nicht nur durch deren vorherige Zusage, sondern auch nach Wettvertragsabschluss mglich.
Dass die jeweiligen Teilnehmer insoweit vorstzlich gehandelt haben, ergibt sich nach den Feststellungen des Landgerichts aus der Kenntnis vom beabsichtigten bzw. erfolgten Abschluss der Sportwetten; nur der Wettvertragsabschluss gab den Spielmanipulationen aus Sicht der Beteiligten hier einen nachvollziehbaren wirtschaftlichen Sinn.
43 bb) Der Angeklagte H. hat auch im Fall 8 der Urteilsgrnde eine Beihilfe zum Wettbetrug A. S. begangen.
Entgegen der Auffassung der Revision zu diesem Fall belegen die Feststellungen des Landgerichts hinreichend, dass H. in diesem Fall dem Haupttter A. S. konkret bei seinem Betrug geholfen hat, indem er ihn bei der Anwerbung des Angeklagten M. fr eine Spielmanipulation untersttzte.
Soweit das Landgericht bei der rechtlichen Wrdigung der Taten und im Rahmen der Strafzumessung - ersichtlich versehentlich - nicht zwischen dem Fall 8 der Urteilsgrnde und den Einflussnahmen H. s als Schiedsrichter auf dem Spielfeld differenziert hat (vgl. UA S. 47, 53), ist dies im Ergebnis unschdlich: Das Unrecht H. s wiegt in Fall 8 nicht minder schwer als in den Fllen einer Manipulation auf dem Spielfeld.
H. hat in diesem Fall sogar ganz erheblich dazu beigetragen, einen weiteren zur Unparteilichkeit verpflichteten Schiedsrichter in kriminelle Machenschaften zu verstricken.
44 cc) Im Fall 10 tragen die Feststellungen des Landgerichts auch die Annahme einer Beihilfe F. S. s zum gemeinschaftlich von A. und M. S. begangenen Betrug.
F. S. hat danach R. H. ausdrcklich zur Manipulation des Fuballspiels in dem von seinem Bruder A. S. gewnschten Sinne ermutigt.
Er hat aufgrund der Gesamtumstnde des Geschehens auch ersichtlich in der Kenntnis gehandelt, dass auf dieses manipulierte Spiel Sportwetten abgeschlossen sind oder werden und dass sein Handeln den beabsichtigten Eintritt des Wetterfolges frdert.
45 c) Dass im Fall 10 der Urteilsgrnde nach dem Gesamtzusammenhang der Feststellungen M. S. die Sportwetten in Italien abgeschlossen hat, hindert eine Bestrafung der in diesem Fall Beteiligten nach deutschem Recht nicht: 46 Eine als Betrug nach  263 StGB strafbare Haupttat M. S. s ist noch hinreichend durch Feststellungen belegt.
Wie sich aus den gleichsam "vor die Klammer" gezogenen Feststellungen des Landgerichts ergibt, gab der Angeklagte M. S. die Wettscheine auch in diesem Fall in den Geschftsrumen des Wettanbieters ab und erklrte damit zugleich konkludent, nicht an einer Manipulation des wettgenstndlichen Sportereignisses beteiligt zu sein.
Aus dem einschlgigen italienischen Recht ergibt sich weder zum Erklrungswert seines Verhaltens noch in anderer Hinsicht ein relevanter Unterschied zum deutschen Recht; insbesondere besteht auch dort die Mglichkeit, sich bei einer bewussten Tuschung ohne weiteres vom Vertrag zu lsen (vgl. Art.
1427 ff.
Codice Civile).
47 Fr die Tat von M. S. im Fall 10 der Urteilsgrnde gilt nach  3 StGB das deutsche Strafrecht, weil die Tat (auch) im Inland begangen worden ist.
Weil M. S. nach den (insoweit tragfhigen) Feststellungen des Landgerichts in diesem Fall als Mittter des Angeklagten A. S. gehandelt hat, und ihm deshalb aufgrund des gemeinsamen Tatplans das Handeln A. S. s in Deutschland und auch der Ort dieses Handelns zuzurechnen ist, ist Tatort im Sinne von  9 StGB auch fr M. S. Deutschland (vgl. BGHSt 39, 88, 91; Trndle/Fischer aaO  9 Rdn. 3).
Fr die Teilnehmer ergibt sich ein Tatort im Bundesgebiet in diesem Fall jedenfalls aus  9 Abs.
2 StGB.
Zudem ergibt sich aus den Urteilsgrnden, dass auch A. S. in diesem Fall - was angesichts der von ihm versprochenen Bestechungssumme von 50.000 Euro mehr als nahe liegt - auf das manipulierte Spiel gewettet hat; das Landgericht konnte lediglich keine Feststellungen dazu treffen, wo und in welcher Hhe dies geschehen ist.
48 d) Auch die weiteren Einwnde der Revisionen gegen den Schuldspruch tragen nicht: 49 Soweit unter Hinweis auf nicht im Urteil wiedergegebene Allgemeine Geschftsbedingungen vorgetragen wird, beim Wettvertragsschluss knnte keine reale Person getuscht werden, weil der Vertragsschluss letztlich nur elektronisch erfolge, widerspricht dies den (nicht angegriffenen) Feststellungen des Landgerichts.
Danach hat stets ein Mitarbeiter des Wettbros die Wettscheine entgegengenommen, nach Prfung weitergeleitet und insbesondere den Wetteinsatz vereinnahmt.
50 Der Einwand der Revision, auslndischen Wettanbietern knne in Hinblick auf  762, 763 BGB wegen der Rechtswidrigkeit ungenehmigter auslndischer Wetten kein Schaden entstehen, verfngt nicht.
Zwar findet auf Sportwetten  763 Satz 2 i.V.m.  762 BGB grundstzlich Anwendung (vgl. BGH NJW 1999, 54).
Unabhngig von der Frage, ob im EU-Ausland genehmigte Sportwetten auch im Bundesgebiet ohne zustzliche Genehmigung zulssig vermittelt werden drfen oder nicht (vgl. hierzu OLG Mnchen NJW 2006, 3588; Mosbacher NJW 2006, 3529), ist hier jedenfalls aus wirtschaftlicher Sicht eine Schdigung der auslndischen Wettanbieter eingetreten (vgl. auch Weber aaO S. 67; Cramer/Perron aaO  263 Rdn. 91; RGSt 68, 379, 380).
51 Auch die Beweiswrdigung des Landgerichts hlt revisionsgerichtlicher berprfung stand.
Dies gilt namentlich hinsichtlich des Angeklagten M. Die Feststellungen des Landgerichts zu seiner Tatbeteiligung beruhen auf einer tragfhigen Grundlage, nmlich auf seinem Eingestndnis, von A. S. die festgestellten Zahlungen erhalten zu haben, sowie im brigen auf den vom Landgericht als glaubhaft angesehenen Angaben der gestndigen Angeklagten A. S. und R. H. 52 e) Die Rechtsfolgenaussprche knnen bestehen bleiben.
53 aa) Auch wenn das Landgericht in demjenigen Teil der Flle, in denen die Manipulationen nicht zu dem gewnschten Spielergebnis gefhrt haben oder die Kombinationswetten aus anderen Grnden keinen Erfolg hatten, der Strafzumessung einen zu groen Schadensumfang zugrunde gelegt hat, kann der Senat ausschlieen ( 354 Abs.
1 StPO), dass das Landgericht bei einer zutreffenden rechtlichen Bewertung niedrigere Einzelstrafen und niedrigere Gesamtstrafen verhngt htte: Zum einen ist ein Gefhrdungsschaden fr die Strafzumessung ohnehin nicht mit dem darber hinaus erstrebten endgltigen Schaden gleichzusetzen (vgl. BGH wistra 1999, 185, 187).
Zum zweiten hnelt der vom Landgericht nicht ausdrcklich bezifferte Quotenschaden dem angenommenen Gefhrdungsschaden und stellt jedenfalls einen erheblichen Teil hiervon dar; die Wettanbieter htten bei nicht tuschungsbedingter Fehleinschtzung des Wettrisikos fr die gezahlten Einstze allenfalls wesentlich geringere Wettchancen eingerumt.
Schlielich war ohnehin strafschrfend zu bercksichtigen, dass sich der Vorsatz ber den durch Eingehung der Wetten bereits vollendeten Schadenseintritt hinaus auf eine ganz erhebliche Gewinnsumme bezog und damit das vom Vorsatz umfasste Handlungsziel den als "Durchgangsschaden" erfassten Quotenschaden des Wettanbieters jeweils ganz erheblich berstieg (vgl. auch BGHSt 43, 270, 276; BGH NStZ 2000, 38, 39).
54 bb) Auch im brigen hlt die Strafzumessung im Ergebnis revisionsrechtlicher berprfung stand: Das Landgericht hat zwar verkannt, dass es sich bei  263 Abs.
3 Satz 2 Nr. 1 erste Alt.
StGB nicht um einen Qualifikationstatbestand des gewerbsmigen Betruges, sondern um eine Strafzumessungsregel handelt, die grundstzlich eine Gesamtwrdigung aller schuldrelevanten Gesichtspunkte erfordert (vgl. BGHR StGB  266 Abs.
2 Besonders schwerer Fall 1) und insbesondere auch deshalb ausscheiden kann, weil die Voraussetzungen eines vertypten Strafmilderungsgrunds (hier etwa  21, 27 StGB) vorliegen (BGH wistra 2003, 297).
Bei den wegen Beihilfe zum Betrug verurteilten Angeklagten hat das Landgericht auch nicht bedacht, dass die Teilnahmehandlung als solche als besonders schwerer Fall zu werten sein muss (vgl. Trndle/Fischer aaO  46 Rdn. 105 m.w.N.) und das tterbezogene Merkmal der Gewerbsmigkeit nur demjenigen Tatbeteiligten angelastet werden kann, der dieses Merkmal selbst aufweist (vgl. Eser in Schnke/ Schrder, StGB 27. Aufl.  243 Rdn. 47 m.w.N.).
Der Senat kann jedoch ausschlieen ( 354 Abs.
1 StPO), dass sich diese Fehler bei der Strafzumessung ausgewirkt haben.
55 (1) Bei A. S. war ein Absehen von der Regelwirkung des  263 Abs.
3 Satz 2 Nr. 1 erste Alt.
StGB nach den Gesamtumstnden der mit hoher krimineller Energie ins Werk gesetzten Betrgereien, bei denen es jeweils um ganz erhebliche Summen ging, auch unter Bercksichtigung von  21 StGB offensichtlich nicht veranlasst.
Dem Senat erscheint es im brigen angesichts des jahrelangen professionellen Agierens von A. S. auf dem Sportwettenmarkt, seines kompliziert angelegten Wett- und Manipulationssystems und des damit verbundenen erheblichen organisatorischen Aufwands ohnehin eher fernliegend, dass bei diesem Angeklagten die Steuerungsfhigkeit bei der Begehung smtlicher Taten wegen "Spielsucht" erheblich eingeschrnkt gewesen sein soll (vgl. zu den Anforderungen BGHSt 49, 365, 369 f. m.w.N.).
Die vom Landgericht angenommene Strafrahmenverschiebung nach  21, 49 Abs.
1 StGB beschwert den Angeklagten jedoch nicht.
In den Fllen 2, 6, 7 und 11 liegen zudem zustzlich - auch bei den Teilnehmern, die angesichts der Kenntnis von den Gesamtumstnden und angesichts der Hhe der gezahlten Bestechungsgelder insoweit zumindest mit bedingtem Vorsatz handelten - die Voraussetzungen eines besonders schweren Falls nach  263 Abs.
3 Satz 2 Nr. 2 erste Alt.
StGB vor.
56 (2) Bei den Angeklagten H. und M. hat das Landgericht rechtsfehlerfrei festgestellt, dass auch diese Angeklagten selbst gewerbsmig gehandelt haben.
Sie wollten sich durch die Zusammenarbeit mit A. S. eine auf Dauer angelegte Einnahmequelle von einigem Umfang erschlieen.
Bei diesen Angeklagten liegt aufgrund der besonders pflichtwidrigen Ausnutzung ihrer Stellung als unparteiische Schiedsrichter im brigen auch die Annahme eines unbenannten besonders schweren Falls nach  263 Abs.
3 Satz 1 StGB auf der Hand.
57 (3) Eigenes gewerbsmiges Handeln hat das Landgericht auch fr M. S. festgestellt.
Es kann dahinstehen, ob diese Wertung tatschlich ausreichend belegt ist.
Der Senat kann angesichts der Vielzahl erschwerender Gesichtspunkte jedenfalls ausschlieen ( 354 Abs.
1 StPO), dass das Landgericht bei den Angeklagten M. und F. S. bei bloer Anwendung von  263 Abs.
1 StGB auf noch niedrigere Einzel- und Gesamtstrafen erkannt htte.
Das Landgericht hat sich bei der Bemessung der ohnehin mavollen Strafen ersichtlich nicht am oberen Ende des - abgesehen von Fall 10 fr M. S. - gem  27 Abs.
2,  49 Abs.
1 StGB verschobenen Strafrahmens des  263 Abs.
3 StGB orientiert.
58 (4) Die verhngten Einzelstrafen und die verhngte Gesamtstrafe sind darber hinaus auch aus folgenden Grnden angemessen im Sinne von  354 Abs.
1a Satz 1 StPO: 59 Es geht bei den durch die Angeklagten untersttzen Betrgereien von A. S. ganz berwiegend um erhebliche Summen und insgesamt um Betrge von mehreren Millionen Euro.
Die Spielmanipulationen haben nicht nur die jeweiligen Wettanbieter geschdigt, sondern - wie die Angeklagten wussten - einer Vielzahl Unbeteiligter ganz erhebliche Schden zugefgt: Die jeweiligen Fuballmannschaften und alle zahlenden Zuschauer wurden um ein faires Spiel gebracht.
Die infolge von Manipulationen unterlegenen Mannschaften und ihre Trainer mussten erhebliche wirtschaftliche Schden gewrtigen, die sich etwa im Fall des Ausscheidens des Hamburger SV aus dem DFB-Pokal auch durch die Entlassung des damaligen Trainers realisiert haben.
Die massive Bestechung von Spielern und Schiedsrichtern zum Zweck der Spielmanipulation hat zudem dem gesamten professionellen Fuballsport einen ganz erheblichen Rufschaden zugefgt, indem das Vertrauen von Millionen sportbegeisterter Zuschauer in die Fairness des Fuballsports und in die Unparteilichkeit der Schiedsrichter massiv enttuscht wurde.
Im brigen sind auch viele redliche Wettkunden, die auf ein anderes Ergebnis gesetzt hatten, im Falle gelungener Spielmanipulationen um ihre Gewinnchancen gebracht worden.
Diese offenkundigen erschwerenden Gesichtspunkte hat das Landgericht im Rahmen seiner Strafzumessung nicht einmal umfassend ausdrcklich bedacht.
60 (5) Bei F. S. ist die Gesamtstrafe von einem Jahr Freiheitsstrafe auch deshalb angemessen, weil das Landgericht zugunsten dieses Angeklagten einen nicht gerechtfertigten Hrteausgleich vorgenommen hat.
Die Strafkammer hat sich hierfr auf eine am 25. Oktober 2004 erfolgte Verurteilung zu einer bereits vollstreckten Geldstrafe bezogen und mit Rcksicht auf die fehlende Gesamtstrafenfhigkeit einen Hrteausgleich in Hhe von einem Monat Freiheitsstrafe gewhrt.
Unbeachtet blieb dabei, dass zu diesem Zeitpunkt die Tat Nr. 10 der Urteilsgrnde noch nicht begangen worden war.
61 Wegen der Erledigung der Geldstrafe entfiel mithin lediglich die Zsurwirkung der Verurteilung vom 25. Oktober 2005.
Daher hat sich der Angeklagte durch die Erledigung der Geldstrafe die Verhngung zweier - notwendig in der Summe gegenber der verhngten Gesamtfreiheitsstrafe hherer - Freiheitsstrafen erspart, mithin keinen Nachteil, sondern einen Vorteil erlangt.
Deshalb war kein Hrteausgleich gerechtfertigt (vgl. BGHR StGB  55 Abs.
1 Satz 1 Hrteausgleich 4).
62 3.
Der Senat weist abschlieend darauf hin, dass die missverstndliche Entscheidung des Landgerichts im Adhsionsverfahren nicht bedeutet, dass die Adhsionsklger ihr Ziel nicht anderweitig weiter verfolgen knnten ( 406 Abs.
3 Satz 3 StPO).
Daher wre lediglich ein Absehen von einer Entscheidung, nicht etwa, wie zu weitgehend erfolgt, eine Antragsabweisung zu tenorieren gewesen (vgl. BGHR StPO  406 Teilentscheidung 1).
[Redaktioneller Hinweis: Vgl. zu dieser Entscheidung auch die Anmerkung von Gaede (Heft 1 HRRS 2007) und die Besprechung von Kubiciel (voraussichtlich Heft 2 HRRS 2007).
HRRS-Nummer: HRRS 2007 Nr. 1 Externe Fundstellen: BGHSt 51, 165; NJW 2007, 782; NStZ 2007, 151 Bearbeiter: Karsten Gaede Ein Service der Rechtsanwaltskanzlei Strate und Ventzke, Hamburg.
Impressum  Kontakt  Datenschutz
