BGH 1 StR 120/11 - 20. September 2011 (LG Bayreuth)  hrr-strafrecht.de Navigation ausblenden HRR-Strafrecht.de Aktuelle Ausgabe Archiv bersicht HRRS-Ausgaben Aufstze und Anmerkungen (mit Volltextsuche) Monographien Rechtsprechung Dokumentation Die Idee Verfahrensdokumentationen Einzeldokumente ber uns Unser Konzept HRRS zitieren Publizieren Redaktionelle Richtlinien Redaktion Stndige Mitarbeiter Kontakt Impressum Datenschutz
Rechtsprechung (hrr-strafrecht.de)
Die vollstndige strafrechtliche Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH) und ausgewhlte Urteile und Beschlsse u.a. des Bundesverfassungsgerichts (BVerfG), des Europischen Gerichtshofs fr Menschenrechte (EGMR) und weiterer Gerichte.
Startseite RechtsprechungBGH 1 StR 120/11 - 20. September 2011 (LG Bayreuth) [= HRRS 2011 Nr. 1162] Suchen EntscheidungBGH 1 StR 120/11: Druckansicht PDF-Download Erfassungsstand Hilfe Suchen
hrr-strafrecht.de - Rechtsprechungsbersicht
HRRS-Nummer: HRRS 2011 Nr. 1162 Bearbeiter: Karsten Gaede Zitiervorschlag: BGH, 1 StR 120/11, Urteil v. 20.09.2011, HRRS 2011 Nr. 1162
BGH 1 StR 120/11 - Urteil vom 20. September 2011 (LG Bayreuth)
Totschlag (Ttungsvorsatz bei Stichen); Mord (Heimtcke; erforderliche Feststellungen fr eine vorherige ttliche Auseinandersetzung); unwirksame Beschrnkung der Revision (Unterbringung in einer Entziehungsanstalt: symptomatischer Zusammenhang; Auslegung).
 212 StGB;  211 StGB;  15 StGB;  64 StGB; Vor  296 StPO
Leitstze des Bearbeiters
1.
Ein wuchtig und gezielter in den "Brustbereich" ist eine uerst gefhrliche Gewalthandlung, die regelmig fr Ttungsvorsatz spricht.
Eine Stelle im vorderen Bereich des Oberkrpers, die den Ttungsvorsatz deshalb in Frage stellte, weil ein wuchtiger Stich gerade hierhin zielte, ist kaum vorstellbar, bei einem Stich in den Brustbereich ist dies jedenfalls nicht der Fall.
2.
Auch die festgestellte "affektive Erregung" des Angeklagten bei der Tat spricht nicht gegen einen Ttungsvorsatz, da eine gewisse affektive Erregung bei einem tdlichen Angriff normal ist.
Die uneingeschrnkte Schuldfhigkeit des Angeklagten zur Tatzeit spricht regelmig fr eine realistische Wahrnehmung des Bedeutungsgehalts der Tat.
3.
Die richterliche berzeugung erfordert keine absolute, das Gegenteil zwingend ausschlieende, letztlich mathematische Gewissheit (st.
Rspr.).
Allein die Denkbarkeit eines Geschehensablaufs, fr den die Urteilsgrnde keine Anhaltspunkte bieten, fhrt daher nicht dazu, dass er zu Gunsten oder gar zu Lasten des Angeklagten zu unterstellen oder auch nur errterungsbedrftig wre (st.
Rspr.).
Entscheidungstenor
Die Revisionen des Angeklagten und der Staatsanwaltschaft gegen das Urteil des Landgerichts Bayreuth vom 26. November 2010 werden mit der Magabe verworfen, dass die Unterbringung des Angeklagten in einer Entziehungsanstalt entfllt.
Der Angeklagte trgt die Kosten seines Rechtsmittels.
Die Kosten des Rechtsmittels der Staatsanwaltschaft und die hierdurch dem Angeklagten entstandenen notwendigen Auslagen trgt die Staatskasse.
Grnde
1 Der Angeklagte wurde wegen Totschlags zu zwlf Jahren Freiheitsstrafe verurteilt und bei Anordnung eines Vorwegvollzugs von zehn Jahren Strafe in einer Entziehungsanstalt untergebracht.
Die mit der ausgefhrten Sachrge begrndeten Revisionen der Staatsanwaltschaft und des Angeklagten fhren zum Wegfall der Unterbringung, bleiben aber im brigen erfolglos.
2 1.
Dem Schuldspruch liegen folgende Feststellungen zu Grunde: 3 Der Angeklagte lebte mit der Freundin des inhaftierten L. zusammen und hatte deshalb mit dessen Freund K. Streit.
Am spten Abend des 28. Mrz 2009 stritten sie zunchst vor dem Wohnhaus des Angeklagten und entfernten sich dann zu Fu.
Ihnen folgten die Zeugen C., Cu. - sie hatten zuvor mit dem Angeklagten gezecht - und F., die den Angeklagten auf dessen Wunsch erforderlichenfalls bei einer ttlichen Auseinandersetzung untersttzen wollten.
Obwohl hchstens 50 m entfernt, sahen sie den Angeklagten und K. nicht mehr, als diese in eine dunkle Hofeinfahrt gingen.
4 Dort kam es auch zu Ttlichkeiten.
Der Angeklagte bedrohte K. mit einem eigens wegen der bevorstehenden Auseinandersetzung mitgenommenen kleineren Messer.
Auch K. hatte ein Messer und spottete ber die geringe Gre des Messers des Angeklagten.
Darauf versetzte ihm dieser spontan einen wuchtigen Stich "Richtung Herz" - an anderer Stelle des Urteils heit es "zielgerichtet gegen den Oberkrper"; auch von einem Stich "in die Brust" und "den Brustbereich" ist die Rede - und traf ihn mitten ins Herz.
K. brach zusammen, der Angeklagte sagte den hinzugekommenen C., Cu. und F., er habe K. in die Brust gestochen, sie sollten sich um ihn kmmern und ging fort.
Er reinigte und versteckte das Tatmesser.
Er wurde zu anderweitiger Strafvollstreckung noch in der Nacht in seiner Wohnung in einem Schrank versteckt festgenommen.
Als Verantwortlicher fr den nach einigen Tagen eingetretenen Tod K. s wurde er erst spter ermittelt.
5 2.
Hinsichtlich des Schuldspruchs wendet sich die Revision des Angeklagten im Wesentlichen gegen den (bedingten) Ttungsvorsatz.
6 a) Entgegen ihrer Auffassung ergeben sich insoweit keine Bedenken im Blick auf das nicht immer mit denselben Worten bezeichnete Ziel des Stiches.
7 Die Strafkammer hat nher begrndet rechtsfehlerfrei festgestellt, dass der Angeklagte wuchtig und gezielt jedenfalls in den "Brustbereich" gestochen hat.
Ein solcher Stich ist, wie auch die Strafkammer nher ausfhrt, eine uerst gefhrliche Gewalthandlung, die regelmig fr Ttungsvorsatz spricht.
Eine Stelle im vorderen Bereich des Oberkrpers, die den Ttungsvorsatz deshalb in Frage stellte, weil ein wuchtiger Stich gerade hierhin zielte, ist kaum vorstellbar (vgl. BGH, Urteil vom 7. November 2006 - 1 StR 307/06), bei einem Stich in den Brustbereich ist dies jedenfalls nicht der Fall.
8 b) Auch sonst ist die nicht zuletzt auch auf den ueren Geschehensablauf gesttzte Annahme eines Ttungsvorsatzes rechtsfehlerfrei (vgl. auch BGH, Urteil vom 11. Dezember 2001 - 1 StR 408/01, NStZ 2002, 541 f.; hierzu Schneider in MKomm-StGB,  212 Rn.
9 jew. mwN).
Die Annahme, dass die Aufforderungen des Angeklagten gegenber C., Cu. und F., ihn zu begleiten bzw. (spter), sich um den Verletzten zu kmmern, zwar gegen eine von langer Hand geplante Tat, aber nicht gegen einen spontanen Tatentschluss sprchen, ist nicht zu beanstanden.
Auch die festgestellte "affektive Erregung" des Angeklagten bei der Tat spricht nicht gegen einen Ttungsvorsatz, da eine gewisse affektive Erregung bei einem tdlichen Angriff normal ist (vgl. BGH, Urteil vom 16. August 2006 - 2 StR 284/06).
Auerdem ist rechtsfehlerfrei - auch die Revision macht insoweit nichts anderes geltend - die uneingeschrnkte Schuldfhigkeit des Angeklagten festgestellt.
Dies spricht regelmig fr eine realistische Wahrnehmung des Bedeutungsgehalts der Tat (vgl. BGH, Beschluss vom 24. November 2009 - 1 StR 520/09 Rn.
18 mwN), zumal hier die Bewertung eines wuchtigen Stichs in den Brustbereich keine komplizierten berlegungen erfordert.
Auch die planmige Spurenbeseitigung alsbald nach der Tat spricht gegen eine ungewhnliche psychische Ausnahmesituation bei der Tat, die unter irgendeinem Gesichtspunkt eine breitere Errterung des Vorsatzes gebieten knnte.
9 3.
Ebenso wenig wie der Schuldspruch enthlt der Strafausspruch einen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten.
10 4.
Die Staatsanwaltschaft erstrebt eine Verurteilung wegen heimtckisch begangenen Mordes.
Ein Rechtsfehler liegt jedoch nicht vor.
11 a) Heimtcke ist verneint, weil der Angeklagte im Rahmen der vorangegangenen Auseinandersetzung K. das Messer gezeigt und ihn von vorne ins Herz gestochen habe.
Dies folgt den Angaben des Angeklagten, die insoweit von den maximal 50 m entfernten Begleitern besttigt werden, als sie angeben, die ttliche Auseinandersetzung nicht gesehen, aber entsprechende Gerusche gehrt zu haben.
Auch hatte der Angeklagte bei seiner Festnahme kleinere Verletzungen, die auf die Auseinandersetzung zurckgehen knnen.
12 b) Die Staatsanwaltschaft hlt insbesondere die ttliche Auseinandersetzung nicht fr bewiesen.
13 (1) Mangels nherer Ausfhrungen dazu, was die Zeugen gehrt haben, sei nicht berprfbar, was mit "Geruschen" gemeint sei.
Ein gngiger Begriff verdeutlicht aber auch ohne weitere Umschreibung, was gemeint ist.
Es ist nicht ersichtlich, dass der Strafkammer unbekannt sei, welche Gerusche bei einer ttlichen Auseinandersetzung entstehen.
14 (2) Im brigen seien nur Schlussfolgerungen rechtsfehlerfrei, die "zwingend" aus den Feststellungen folgten.
Dem entsprechend ist eine Reihe - teilweise untereinander unvereinbarer, teilweise nur abstrakter - Mglichkeiten aufgezhlt, die im Ergebnis deshalb errterungsbedrftig seien, weil sie denkgesetzlich nicht ausschliebar sind, z.B. 15 - die Gerusche knnten an (irgend)einem anderen Ort entstanden sein; 16 - selbst wenn sie aus dem Hof stammten, knnten sie (irgend)eine andere Ursache gehabt haben; 17 - es sprche gegen eine Auseinandersetzung, wenn K. keine hierauf hindeutenden Verletzungen gehabt htte; 18 - die Verletzungen des Angeklagten knnten auch durch ihn selbst oder durch die Polizei bei seiner Verhaftung im Schrank verursacht worden sein.
19 Bei alledem ist verkannt, dass richterliche berzeugung keine absolute, das Gegenteil zwingend ausschlieende, letztlich mathematische Gewissheit erfordert (st.
Rspr.
; vgl. z.B. BGH, Urteile vom 4. Dezember 2008 - 1 StR 327/08 und 7. November 2006 - 1 StR 307/06 mwN).
Allein die Denkbarkeit eines Geschehensablaufs, fr den die Urteilsgrnde keine Anhaltspunkte bieten, fhrt daher nicht dazu, dass er zu Gunsten (BGH aaO) oder gar zu Lasten des Angeklagten zu unterstellen oder auch nur errterungsbedrftig wre (st.
Rspr.
; vgl. zuletzt BGH, Beschluss vom 23. August 2011 - 1 StR 153/11 mwN).
20 Aufklrungsrgen zum Beleg der genannten Vermutungen sind nicht erhoben.
21 c) Im brigen ist kaum erkennbar, was hier - Streit; der tdliche Stich mit dem zuvor gezeigten Messer erfolgte von vorne; auch K. hatte ein Messer - noch tragfhig (innerpsychische) Arg- und darauf beruhend Wehrlosigkeit des Verstorbenen belegen knnte (vgl. BGH, Urteil vom 11. Mrz 2003 - 1 StR 507/02, NStZ-RR 2003, 186, 188; BGH, Urteil vom 13. November 1985 - 3 StR 273/85, BGHSt 33, 363, 365).
22 d) Auch sonst sind weder zum Schuldspruch noch zum Strafausspruch den Angeklagten begnstigende Rechtsfehler ersichtlich.
23 5.
Die Staatsanwaltschaft hlt die Unterbringungsanordnung mangels Erfolgsaussichten fr rechtsfehlerhaft, der Angeklagte wendet sich gegen die Dauer des vorweg zu vollziehenden Teils der Strafe.
24 Im Ergebnis wird von beiden Revisionen bereinstimmend die Unterbringungsanordnung insgesamt angefochten, da sie sich beide gegen den Schuldspruch richten.
Fhrten die behaupteten Mngel des Schuldspruchs zu Aufhebung und Zurckverweisung, entfiele auch eine Unterbringung.
Sie knnte nicht allein auf der Grundlage einer Prognose des Senats Bestand haben, auch nach erneuter Verhandlung ber den Schuldspruch werde diese Maregel wieder geboten sein (BGH, Urteil vom 13. Juni 1995 - 1 StR 268/95 zu  63 StGB).
25 Hier haben sich allerdings weder zu Gunsten noch zu Lasten des Angeklagten Rechtsfehler im Schuld- oder Strafausspruch ergeben.
26 a) Daraus folgt hinsichtlich der Revision der Staatsanwaltschaft: 27 Eine Unterbringung gem  64 StGB beschwert den Angeklagten (BGH, Urteil vom 21. Mrz 1979 - 2 StR 743/78, BGHSt 28, 327, 331; v. Gemmeren in MKommStGB,  64 Rn.
101; vgl. auch  358 Abs.
2 Satz 3 StPO).
Der Senat hatte daher - unbeschadet  301 StPO - zu prfen, ob die Staatsanwaltschaft den Wegfall der Unterbringung nur als notwendige Folge der von ihr wegen (behaupteter) Fehlerhaftigkeit des Schuldspruchs zum Nachteil des Angeklagten angestrebten Urteilsaufhebung ansieht oder ob sie den Wegfall unabhngig vom Bestand des Schuldspruchs auf jeden Fall anstrebt.
Insoweit lge eine gem  296 Abs.
2 StPO zulssige Revision der Staatsanwaltschaft zu Gunsten des Angeklagten vor.
Eine Revision der Staatsanwaltschaft kann hinsichtlich des Schuldspruchs einerseits und einer Maregel andererseits von unterschiedlicher Zielrichtung sein, auch wenn hier die den Angeklagten begnstigende Anfechtung der Unterbringung nur bei Erfolglosigkeit der zu seinem Nachteil zum Schuldspruch eingelegten Revision eigenstndige Bedeutung hat.
Die Staatsanwaltschaft hat sich zu alledem entgegen Nr. 147 Abs.
1 Satz 3 RiStBV nicht geuert (vgl. auch Hanack in LR-StPO, 25. Aufl.,  296 Rn.
10).
Die Aufgabe des Senats, das Ziel des Rechtsmittels durch Auslegung der Rechtsmittelerklrungen zu ermitteln, ist davon jedoch unberhrt (vgl. Hanack aaO; MeyerGoner, StPO, 54. Aufl.,  296 Rn.
14 jew. mwN).
Diese ergibt hier angesichts der eingehenden Darlegung, warum die Unterbringung aus vom Schuldspruch unabhngigen Grnden fehlerhaft sei, dass die Staatsanwaltschaft die Unterbringung auch unabhngig vom Ergebnis ihrer Revision hinsichtlich des Schuldspruchs auf jeden Fall anfechten will.
28 b) Aus den dargelegten Grnden kann auch eine gegen den Schuldspruch gerichtete Revision des Angeklagten eine zugleich angeordnete Unterbringung nicht vom Rechtsmittelangriff ausnehmen.
Daher kann offen bleiben, ob hier die Revision, die im Ergebnis geltend macht, die Unterbringung msse frher beginnen, hinsichtlich der Maregel auf die Dauer des Vorwegvollzugs beschrnkt sein soll; dies wre wegen der gleichzeitigen Anfechtung des Schuldspruchs unwirksam.
29 6.
Die Unterbringungsanordnung kann nicht bestehen bleiben.
30 a) Schon die Feststellungen zu einem Hang sind nicht klar.
Der Angeklagte konsumiert seit Jahren Heroin und Haschisch.
Wie seine nher geschilderten zahlreichen Vorstrafen belegen, geriet er immer mehr "in den Teufelskreis von Drogen und Beschaffungskriminalitt", whrend etliche Therapieversuche erfolglos blieben.
Die Strafkammer geht jedoch nicht davon aus, dass die Tat auf einem Hang zu Drogenmissbrauch beruht, sondern auf einem Hang zu bermigem Alkoholkonsum.
Hierzu ergeben die Feststellungen zu Vorleben und Vorstrafen jedoch nichts.
Mitgeteilt ist lediglich, dass der Sachverstndige den Angeklagten fr "trinkgewohnt" hlt, ohne dass die tatschlichen Grundlagen dieser Bewertung erkennbar wren.
Freilich treten Alkoholmissbrauch und Drogenmissbrauch nicht selten gleichzeitig auf (vgl. BGH, Beschluss vom 13. Juni 2007 - 3 StR 194/07; Schch in LK-StGB, 12. Aufl.,  64 Rn.
80; Fischer, StGB, 58. Aufl.,  64 Rn.
7a mwN).
Es ist jedoch fraglich, ob allein die unausgefhrte Annahme, ein Drogenkonsument sei trinkgewohnt, einen Hang zu Alkoholmissbrauch tragfhig belegt.
31 b) Selbst wenn man aber von einem solchen Hang ausginge, fehlte es an den weiteren Voraussetzungen des  64 StGB.
Erforderlich wre, dass die rechtswidrige Tat entweder im Rausch begangen ist oder auf den Hang zurckgeht, wobei die erste dieser Alternativen ein Unterfall der zweiten Alternative ist (BGH, Urteil vom 18. Februar 1997 - 1 StR 693/96 mwN).
32 (1) "Im Rausch" bedeutet, dass die Tat whrend des fr das jeweilige Rauschmittel typischen, die geistig-psychischen Fhigkeiten beeintrchtigenden Intoxikationszustands begangen sein muss (Schch in SSW-StGB,  64 Rn.
26).
Wie viel Alkohol der Angeklagte getrunken hatte, bevor K. kam, war nicht feststellbar, Spuren einer "deutlichen Intoxikation" gibt es nicht.
Weder ein Zeuge, noch der Angeklagte selbst hat von "erheblicher Alkoholisierung" berichtet, bei seiner Festnahme wirkte er "in keiner Weise alkoholisiert oder drogenbeeinflusst", eine nachfolgende Untersuchung ergab keine Hinweise auf Restalkohol.
Auch die Feststellungen zur Tat einschlielich Vorund Nachtatgeschehen zeigen, so die Strafkammer, "schlssige und sinnvolle Handlungsablufe".
33 Nach alledem spricht nichts dafr, dass die Tat i.S.d.
 64 StGB im Rausch begangen wurde, der Zweifelssatz gilt insoweit nicht (v. Gemmeren aaO Rn.
36 mwN).
34 (2) Auch Anhaltspunkte dafr, dass die Tat, obwohl nicht im Rausch begangen, doch auf einen (etwaigen) Hang zum Alkohol- oder auch Drogenmissbrauch zurckginge, bestehen nicht.
Dies setzte voraus, dass sie Symptomwert fr den Hang hat, indem sich in ihr die hangbedingte Gefhrlichkeit des Tters uert.
Typisch sind hierfr Delikte, die begangen werden, um Rauschmittel selbst oder Geld fr ihre Beschaffung zu erlangen (BGH, Urteil vom 18. Februar 1997 - 1 StR 693/96 mwN).
Darum geht es hier nicht.
Andere Delikte kommen als Hangtaten dann in Betracht, wenn hierfr besondere Anhaltspunkte bestehen (BGH aaO).
Bei Konflikttaten und (oder) Taten, denen eine Provokation des Tters durch das Opfer vorausging, liegt die Annahme eines Zusammenhangs mit einem Hang zum Missbrauch berauschender Mittel wenig nahe (v. Gemmeren aaO Rn.
37; vgl. auch Schch in SSW-StGB,  64 Rn.
27).
Anhaltspunkte, dass hier bei einer spontanen Gewalttat aus rger ber Vorhalte eines Auenstehenden wegen der Beziehung zu einer Frau, nahe liegend in Verbindung mit dem Gefhl (wegen des nur kleinen Messers) verspottet und nicht ernst genommen zu werden, ausnahmsweise ein solcher Zusammenhang mglich sein knnte, sind nicht ersichtlich.
Der wenig klare Hinweis der Strafkammer, trotz nicht erkennbarer besonderer Alkoholisierung beruhe die Tat wegen der Enthemmung des Angeklagten auf seinem Hang zu Alkoholmissbrauch, ndert daran nichts.
35 c) Selbst wenn noch Feststellungen hinsichtlich eines generellen Hanges (auch) zu Alkoholmissbrauch mglich sein sollten, hlt es der Senat fr sicher ausgeschlossen, dass noch Feststellungen zu einem Rausch bei der Tat oder einem symptomatischen Zusammenhang zwischen der Tat und einem Hang zu Alkohol- oder auch Rauschgiftmissbrauch mglich sind.
Daher erkennt er entsprechend  354 Abs.
1 StPO auf Wegfall der Unterbringungsanordnung (vgl. BGH, Beschluss vom 15. April 2008 - 1 StR 167/08 mwN).
Auf die fr sich genommen zutreffenden Hinweise der Revisionen und des Generalbundesanwalts auf rechtliche Bedenken gegen die Annahme der Strafkammer, die gegenwrtigen Zweifel am Erfolg einer Unterbringung knnten nach Ablauf des (mit  67 Abs.
2 StGB nicht zu vereinbarenden) Vorwegvollzuges von zehn Jahren Freiheitsstrafe ausgerumt sein, kommt es daher nicht mehr an.
36 7.
Der Senat hat geprft, ob der Wegfall der Unterbringung den Bestand des fr sich genommen rechtsfehlerfreien Strafausspruchs (vgl. oben 3, 4d) gefhrdet.
Dies wre der Fall, wenn ein Einfluss der Maregel auf die Strafhhe mglich erschiene.
Grundstzlich besteht entsprechend der "Zweispurigkeit" von Strafe und Maregel zwischen beiden Rechtsfolgen keine Wechselwirkung, sie sollen unabhngig voneinander bemessen bzw. verhngt werden (BGH, Urteil vom 7. Oktober 1992 - 2 StR 374/92, BGHSt 38, 362, 365 mwN).
Freilich sind die fr Strafe und Unterbringungsanordnung wesentlichen Gesichtspunkte nicht stets streng voneinander zu trennen, z.B. kann ein Rausch auf die Bestimmung des Maes der Schuld Einfluss haben und, sofern er hangbedingt ist, zugleich Grundlage einer Unterbringung sein.
Derartige Zusammenhnge knnen nicht nur je nach den Umstnden des Einzelfalles fr die (vorliegend wegen umfassender Anfechtung des Urteils auch im Schuldspruch nicht einschlgige) Frage der weiteren Beschrnkbarkeit eines nicht gegen den Schuldspruch gerichteten Rechtsmittels im Zusammenhang mit der Unterbringungsanordnung bedeutsam sein (vgl. hierzu BGH, Urteil vom 15. Juni 2011 - 2 StR 140/11; BGH, Urteil vom 7. Oktober 1992 - 2 StR 374/92, BGHSt 38, 362; BGH, Beschluss vom 14. Juli 1993 - 2 StR 352/93, BGHR StPO  344 Abs.
1 Beschrnkung 6), sondern auch im Blick auf eine die Unterbringung betreffende Entscheidung auf den Bestand des Strafausspruches Einfluss haben (vgl. BGH aaO; BGH, Urteil vom 24. Juni 2003 - 1 StR 25/03, NStZ 2004, 111).
Voraussetzung hierfr ist aber stets, dass die Urteilsgrnde - auf diese kommt es an - konkrete Anhaltspunkte fr eine mgliche Wechselwirkung zwischen der Entscheidung ber die Hhe der Strafe und der Maregel enthalten.
37 Dies ist hier in keiner Richtung der Fall.
38 8.
Die Kosten der Revision der Staatsanwaltschaft und die dem Angeklagten dadurch entstandenen notwendigen Auslagen waren der Staatskasse aufzuerlegen, auch soweit sie im Ergebnis zu Gunsten des Angeklagten erfolgreich war (vgl. zu den Kosten Meyer-Goner, StPO, 54. Aufl.,  473 Rn.
16 mwN); hinsichtlich der insoweit entstandenen notwendigen Auslagen des Angeklagten ergibt sich dies aus  473 Abs.
2 Satz 2 StPO.
Die Kosten seiner Revision und die ihm dadurch entstandenen notwendigen Auslagen hat der Senat insgesamt dem Angeklagten auferlegt,  473 Abs.
4 StPO.
Nichts spricht dafr, dass er keine Revision eingelegt htte, wenn seine Unterbringung gem  64 StGB nicht angeordnet worden wre (vgl. BGH, Beschluss vom 6. November 2003 - 1 StR 451/03 mwN).
HRRS-Nummer: HRRS 2011 Nr. 1162 Externe Fundstellen: NStZ-RR 2012, 46; NStZ-RR 2012, 72 Bearbeiter: Karsten Gaede Ein Service der Rechtsanwaltskanzlei Strate und Ventzke, Hamburg.
Impressum  Kontakt  Datenschutz
